Novopeni süstal

• Analüüsid

Seade, mis võib oluliselt parandada diabeediga inimeste elu, on süstla pensüstel. Novopen echo, 3 ja 4, on laialdaselt kasutatavad pihustite mudelid, millest igaühel on oma eelised. Novo Nordisk'i poolt Taanist valmistatud insuliinipliiatsid omavad juhtivat positsiooni toote kvaliteedi ja selle parandamise aastate tõttu, lähtudes kasutuskogemusest.

Valutu süstimisseade - Novopen süstal

Kuidas insuliini insuliin?

Diabeet on pidev kontroll iga menüü liikumise ja komponendi üle, samuti: igapäevane insuliinipilt, ilma milleta patsient ei saa elada. Süstimine hirmutab paljusid inimesi, eriti noori patsiente. Selle probleemi lahendamiseks oli süstla pliiats mõeldud igapäevaste süstide tegemiseks minimaalselt traumaatiliseks ja võimaldama patsientidel normaalset elu juhtida. Novopen insuliini manustamise seadmed ettevõttelt Novo Nordisk sai üheks populaarsemaks. Seade võimaldab teil sisestada õige hormooni annuse mis tahes kohas, isegi läbi riietuse.

Süstla pensüstel võimaldab teil mõõta ja sisestada soovitud insuliiniannuse - 1 kuni 70 ühikut ühe doosiga, annusetapp on 1 või 0,5 ühikut. Käepide koosneb tugevast korpusest. Komplekt sisaldab spetsiaalset juhtumit, mis võimaldab patsienti kergesti ladustada ja kasutada. Pensüsteli põhimõtted insuliini manustamiseks:

• ühes süstlasulguri otsas on auk vooderdise täitmiseks ravimiga ja süstlanõeladega;
• teine ​​ots on varustatud nupuga hormooni doseerimiseks ja kiireks sisseviimiseks;
• süstimiseks mõeldud nõelu töödeldakse silikooniga, et tekiks valutu punktsioon ja lai avanemine kiireks insuliini manustamiseks.

Tagasi sisukorda

Kuidas see toimib?

Injektor "Novopen Echo" ja teised selle joone süstimise seadmed töötatakse välja patsientide kogemuste ja soovide põhjal. Täitmiseks mõeldud kolbampullid võivad olla nõelaga samad. Annuse õigeks määramiseks on vaja õigesti mõista seadme jagamise põhimõtet ja rangelt järgida igale tootele lisatud juhendi pakutavaid soovitusi.

Injektori järjestus:

Ettevalmistava etapi lõpus tuleb seadmele kinnitada ühekordselt kasutatav nõel.

1. Kaanest eemaldatud aparaat keeratakse lahti ja paigutatakse hormoonikassett, mis järgib värvindekseid.
2. Keerake kaks osa surveta, kuni see klõpsab.
3. Paigaldage ühekordselt kasutatav nõel, keerates süstla avatud osa.
4. Mõlemad ühekordsed korgid eemaldatakse enne kasutamist.
5. Seadke soovitud insuliiniannus käepideme vastasküljel asuva nupuga. Kui teete vea, saate ravimi kogust ilma seda kaotamata muuta.
6. Nõela ei ole võimalik kohe pärast torket eemaldada, see võib põhjustada ravimi kadu. Insuliinipliiatsiga tutvumine näitab kogu doosiklahvi kasutuselevõttu.

Hoiab 1 ml ravimit 100 süstiühikut: kui 3 ml hülsi maht on 300, on süstimiseks saadaval 300 ühikut. Maksimaalne ühekordne manustamine 60 ühikut, vähemalt 1 ühik.

Juhised injektori "Novopen" kasutamiseks

Novopeni insuliini pensüstel on kergesti kasutatav ja kohandatud patsientide igapäevaseks kasutamiseks ka halva nägemise korral. Hormooni sisseviimise omadused pensüsteliga:

Pärast ettevalmistustööde tegemist tuleb süstida.

• Kõigepealt kontrollige, kas ümbris on insuliiniga terviklik, seejärel täitke käepide vastavalt juhistele.
• Iga uue süstimise korral kasutage uut steriilset nõela. Enne süstimist kruvitakse see avatud serva külge ja kaitsekorgid eemaldatakse, hoides ülemise osa nõela ohutuks kõrvaldamiseks.
• Hoides nõela üles, raputage üles ja alla kuni 15 korda, et süstitud vedelik oleks ühtlane, seejärel vabastada õhk.
• Puhastage käed nahakihiga ja süstige. Hoidke nõela vähemalt 6 sekundit, kuni see on iseloomulik klõps.
• Pärast protseduuri eemaldatakse nõel, sulgedes selle korgiga ja injektor asetatakse turvaliseks hoidmiseks.

Tagasi sisukorda

Mis vahe sõltub liigist?

Pensüsteli süstal erineb süstimisüksuse jaotuse suurusest: need on 0, 25, 0,5 ja 1. Sellist toodet on vaja valida sõltuvalt üksikute süstide arvust patsiendile, kes seda kasutab. Ja ka turul on mudelid, millel on kuni 16 viimast annust sisaldav mälu ja erineva suurusega ekraan, mis näitab teatud annust, mis on kasulik halva nägemisega inimestele.

Novo Nordisk on välja töötanud seda tüüpi süsturid, mis on mõeldud erinevatele patsientidele:

See seade on mugav ravimi täpse annuse mõõtmiseks.

• Süstla pensüstel "Novopen 3" - mugav ja praktiline seade insuliini täpse annuse sisseviimiseks, mis kuvatakse pliiatsi küljel oleval ekraanil. Mugav süsteem 1 ühiku kaupa. võime annust muuta ilma ravimit kaotamata. Minusidest - jagunemise algus 2 ühikuga. ja väikese ülevaatekuva abil on võimalik kasutada ainult tootjalt korduvtäitmiseks kasutatavaid kassette.
• Süstla "Novopen Echo" - firma uusim areng, mugav noortele patsientidele. Seadistatud astme suurus on 0,5 ühikut ja maksimaalselt 60 ühikut. Esitatakse viimati valitud annuse mälu funktsioon, samuti viimase sissepritse aja ja selle mahtu ekraan.
• Süstla pensüstel "Novopen 4". Disainis võetakse arvesse eelmiste mudelite kommentaare. Suur ekraan, mis näitab valitud annust. Võib-olla selle muutus ilma insuliini kadumiseta. Kogu hormooni süstimist näitab iseloomulik klikk, mille järel nõela saab eemaldada.

Tagasi sisukorda

Nõelte õige valimine

Hormooni mugavaks ja valutuks manustamiseks on süstla käepidemetele ette nähtud ühekordselt kasutatavad nõelad, mis kruvitakse keermestatud keermega kehasse, kuni nad klõpsavad, mis näitab, et see on kindlalt kinnitatud. Nõelu ei ole soovitatav uuesti kasutada, sest see võib põhjustada valu ja manustatud ravimi annuse moonutamist. Iga pliiatsimärgi jaoks toodetakse vahetatavate nõelate erilist nime, kuid neid saab kasutada ka teiste firmade süstimisseadmetega.

Kasutage nõelte töötlemise meetodeid:

• teravustamine mitmes etapis;
• poleerimine suure täpsusega elektroonikaseadmetega;
• pinnakatmine silikooniga valutuks manustamiseks.

Valmistatakse erineva läbimõõduga nõelad (0,25 mm ja 0,30 mm) ning pikkus (5 mm, 8 mm, 12 mm), mis võimaldab patsiendil valida mugava ja valutu seadme igapäevaseks mugavaks kasutamiseks. Erilist tähelepanu tuleks pöörata kasutatud manuste kõrvaldamisele, sest teised inimesed võivad kogemata vigastada. Kasutatava nõela ohutuks kasutuselt kõrvaldamiseks on vaja see eemaldatava korgiga sulgeda ja punkt ei kahjusta kedagi.

Milline insuliin on NovoPen 4 ampullsüstal?

Inimesed, kellel on diagnoositud 1. tüüpi diabeet, peavad pidevalt võtma insuliinipilte. Ilma nendeta ei ole võimalik glükeemia näitajaid normaliseerida.

Tänu sellistele kaasaegsetele arengutele meditsiinivaldkonnas kui süstla pensüstel oli süstimine peaaegu valutu. Üks populaarsemaid seadmeid on mudelid NovoPen.

Mis on insuliini pensüstel?

Süstlad on väga populaarsed diabeediga inimeste seas. Paljude patsientide jaoks on need muutunud asendamatuteks vahenditeks, mis muudavad hormoonide süstimise lihtsaks.

Toode sisaldab sisemist õõnsust, milles ravimikassett on paigaldatud. Tänu seadmele paigaldatud spetsiaalsele dosaatorile saate patsiendile vajaliku annuse sisestada. Käepide võimaldab teil teha süsti, mis sisaldab 1 kuni 70 hormooni ühikut.

1. Käepideme lõpus on spetsiaalne auk, kus saab panna Penfill'i kolbampulli ravimiga, seejärel paigaldage nõel torkimiseks.
2. Vastupidine ots on varustatud jaoturiga, mille kõrgus on 0,5 või 1 ühikut.
3. Käivitusnupp on mõeldud hormooni kiireks kasutuselevõtuks.
4. Süstimisprotsessis kasutatavaid ühekordselt kasutatavaid nõelu töödeldakse silikooniga. See kate tagab valutu augustamise.

Pliiats on sarnane tavaliste insuliinisüstaldega. Selle seadme eripära on võime teha süstimisi mitu päeva, kuni kolbampullis olev ravim on otsa saanud. Vale valiku korral võib seda kergesti korrigeerida, samal ajal kui ei eemaldata neid, mis on juba jagunemise skaalal paigaldatud.

Oluline on kasutada ravimi tootjat, kes toodab arsti poolt soovitatud insuliini. Iga kolbampulli või ampullsüstalt tohib kasutada ainult üks patsient.

Omadused NovoPen 4

NovoPen'i insuliinipliiatsid on kontserni spetsialistide ja juhtivate diabeetikute ühine areng. Tootega komplekt sisaldab juhiseid selle kohta, mis sisaldab seadme toimimise ja ladustamisprotseduuri üksikasjalikku kirjeldust. Insuliini pensüstel on väga lihtne kasutada, seetõttu peetakse seda nii täiskasvanutele kui ka noortele patsientidele lihtsaks.

Lisaks eelistele on nendel toodetel ka puudused:

1. Kahjustuste või tõsiste kahjustuste korral ei saa käepidemeid parandada. Ainus võimalus on seade asendada.
2. Toodet peetakse tavaliste süstaldega võrreldes kallimaks. Kui patsiendil on vaja insuliinravi läbi viia mitmesuguste ravimitega, on vaja osta vähemalt 2 pliiatsit, mis võib oluliselt mõjutada patsiendi eelarvet.
3. Arvestades asjaolu, et vähesed patsiendid kasutavad selliseid seadmeid, ei ole enamikul diabeetikutel piisavalt teavet seadme omaduste ja kasutuseeskirjade kohta, nii et nad ei kasuta ravis uuenduslikke seadmeid.
4. Ei ole võimalust segada ravimit vastavalt meditsiinilistele kohtumistele.

NovoPen'i süstlaid kasutatakse koos kolbampullidega tootja NovoNordisk'ist, mis sisaldab hormooni ja ühekordselt kasutatavaid NovoFine nõelu.

Enne kasutamist peate teadma, millist insuliini nad sobivad. Tootja pakub erinevaid pliiatsite värve, mis näitavad, millist ravimit nad on mõeldud.

Selle firma populaarsed tooted:

• NovoPen 4;
• NovoPen Echo;
• NovoPen 3.

Käepide kasutamise omadused Novopen 4:

1. Hormooni lõpuleviimisega kaasneb eriline helisignaal (klõps).
2. Annust saab muuta ka pärast vale ühikute arvu paigaldamist, mis ei mõjuta kasutatud insuliini.
3. Samal ajal manustatud ravimi kogus võib ulatuda 60 ühikuni.
4. Annuse määramisel kasutatavate jaotuste skaalal on üks ühik.
5. Seadet saab hõlpsasti kasutada ka eakatel patsientidel, kuna see on arvukate piltide tõttu suur.
6. Pärast süstimist võib nõela eemaldada alles pärast 6 sekundit. See on vajalik ravimi täielikuks sisseviimiseks naha alla.
7. Hormooni puudumisel kolbampullis ei toimu kolbampullis.

NovoPen Echo pliiatsile iseloomulikud omadused:

• on mälufunktsioon - kuvab hormooni kuupäeva, kellaaja ja sisestatud koguse;
• annuse suurendamine on 0,5 ühikut;
• Ravimi maksimaalne lubatud annus on 30 U.

Tootja NovoNordisk esitatavad seadmed, mis on vastupidavad, stiilse disainiga ja on väga usaldusväärsed. Selliseid ravimeid kasutavad patsiendid märgivad, et süstide tegemiseks on vaja vähe jõupingutusi. Start-nupu vajutamine on lihtne, mis on eelis võrreldes eelnevate pliiatsimudelitega. Toodet on mugav paigaldada paigaldatud kolbampulliga igas kohas, mis on noorte patsientide jaoks oluline eelis.

Video, millel on erinevate firmade süstlavahendite võrdlevad omadused:

Kasutusjuhend

Insuliini pensüsteli käsitsemine peab olema ettevaatlik. Vastasel juhul võivad väiksemad kahjustused mõjutada nii injektori täpsust kui ka ohutust. Peaasi on veenduda, et seade ei tabaks kõva pinda ega langeks.

Põhilised kasutuseeskirjad:

1. Pärast iga süstimist tuleb nõelu vahetada, kandke kindlasti kindlat korki, et vältida ümbritsevate inimeste vigastamist.
2. Täitunud kolbampulli sisaldav seade peab olema normaalse temperatuuriga ruumis.
3. Parem on hoida toode kõrvaliste isikute käest eemal, asetades selle kohtuasja.

Süstimise kord:

1. Eemaldage korpuse kaitsekork puhta käega. Seejärel tuleb toote mehaaniline osa Penfilli klambrist lahti keerata.
2. Kolbi tuleb sisse lükata (peatuse vastu). Et veenduda, et see on mehaanilises osas õigesti paigutatud, tuleb katiku nupp lõpuni vajutada.
3. Süstitav kolbampull tuleb kontrollida terviklikkust, samuti kontrollida, kas see sobib selle pensüsteli jaoks või mitte. Seda saab määrata Penfill'i korkil oleva värvikoodi alusel ja see vastab konkreetsele ravimitüübile.
4. Kasseti paigaldamine toimub hoidikus nii, et kork oleks ettepoole pööratud. Seejärel tuleb mehaaniline kere ja osa koos Penfilliga omavahel ühendada, oodates klõpsussignaali ilmumist.
5. Torkimiseks on vaja ühekordset nõela. See on spetsiaalses pakendis. Sellest väljavõtmiseks tuleb kleebis eemaldada. Nõel kruvitakse tihedalt käepideme otsas olevasse eriosa. Seejärel eemaldatakse kaitsekork. Torketükkidel on erinevad pikkused ja need on erineva läbimõõduga.
6. Enne süstimist peate doseerimisseadet mõne sammuga kerima ja moodustunud õhu vabastama. Selleks, et määrata hormooni annus, on vajalik pärast õhu tilkade ilmumist.
7. Pärast nõela sisestamist naha alla vajutage ravimi kohaletoimetamise tagamiseks kehal olevat nuppu.

Insuliini pensüsteli valmistamiseks mõeldud videojuhised:

Oluline on mõista, et ühekordselt kasutatavad nõelad tuleb valida individuaalselt, võttes arvesse organismi vanust ja iseärasusi.

Süstla pensüstel NovoPen Echo (Novopen Echo) 3 ml (0,5 astet)

• Süstal käepide NovoPen Echo (Novopen Echo) 3 ml
• Pehme ümbris
• Juhend

• minimaalne annuse muutmise etapp sobib nii täiskasvanutele kui ka lastele;
• lihtne kasutada, usaldusväärne mehaaniline jaotur;
• viimase annuse ja selle rakendamise aeg (tundides).
• mugav annuse loendur suure arvuga, hästi loetav isegi halva nägemisega inimestel;
• klõps kinnitab süstimise lõpetamist;
• Valitud annust saab tühistada või vähendada;
• sulavkaitse ei määra annust, suurt insuliinisisaldust pliiatsis.

• arvesti ja indikaatoriga korpus;
• kaitsekork;
• kasseti hoidik;
• Penfill kassett;
• ühekordselt kasutatavad nõelad.

Tellimus esitatakse päeval või järgmisel päeval. Kättetoimetamise päeval helistab kuller teile ja nõustub tarneajaga!

Kõik meie veebipoest tehtud ostud saadame Venemaale. Kohaletoimetamise kiirendamiseks saadetakse tellimused ainult ettemaksuga. Kättetoimetamist ei teostata. Võite kasutada kullerteenuse teenuseid või valida oma tellimusi ise Venemaa linnades asuvates küsimustes.

Ülevaade pensüstelist Novopen: juhised ja ülevaated

Paljud diabeetikud, hoolimata nende pikaajalisest haigusest, ei saa harjuda sellega, et nad peavad kasutama meditsiinilisi süstlaid insuliini süstimiseks iga päev. Mõned patsiendid kardavad nõela näha, mistõttu nad püüavad asendada standardsete süstalde kasutamist teiste seadmetega.

Meditsiin ei seisa, ja teadus on leiutanud diabeedi all kannatavatele inimestele, spetsiaalsetele süstlavahendite kujul olevatele seadmetele, mis asendavad insuliinisüstlaid ja on mugav ja ohutu viis süstida insuliini kehasse.

Kuidas ampullsüstal on

Sellised seadmed ilmusid meditsiinitehnika müügiks spetsialiseerunud kauplustes umbes kakskümmend aastat tagasi. Tänapäeval tegelevad paljud ettevõtted sarnaste süstalite valmistamisega insuliini igapäevaseks manustamiseks, kuna neil on diabeetikute seas suur nõudlus.

Süstla pensüstel võimaldab ühekordseks kasutamiseks süstida kuni 70 ühikut. Väliselt on seadmel kaasaegne disain ja praktiliselt ei erine välimuselt tavalisest kolbiga kirjutusvahendist.

Praktiliselt kõigil insuliini manustamise seadmetel on spetsiifiline struktuur, mis koosneb mitmest elemendist:

• Süstla pensüstelil on ühest küljest avatud tugev karp. Avasse sisestatakse insuliinitoru. Käepideme teises otsas on nupp, millega patsient määrab manustamiseks vajaliku annuse. Üks nupuvajutus on üks U insuliinhormooni.
• Hülss, mis on kehast avatud, asetage nõel. Pärast insuliini süstimist eemaldatakse nõel seadmest.
• Pärast süstimist pannakse pensüstelisse spetsiaalne kaitsekork.
• Seade on paigutatud spetsiaalselt selleks, et seade oleks ohutuks ladustamiseks ja transpordiks.

Erinevalt tavapärasest süstlast võib nägemispuudega inimestel kasutada süstla pliiatsi. Kui tavalise süstla kasutamisel ei ole alati võimalik saada täpset hormooni annust, võimaldab insuliini manustamise seade annust täpselt määrata. Samal ajal võib pensüstelit kasutada kõikjal, mitte ainult kodus või kliinikus. Lisateave selle kohta meie artiklis, kuidas kasutada insuliini pensüstelit.

Kõige populaarsemad diabeetikutest on tänapäeval tuntud farmaatsiafirma Novo Nordisk NovoPeni süstlad.

NovoPeni süstla pliiatsid

NovoPen-insuliini manustamisvahendid töötasid välja probleemi spetsialistid koos juhtivate diabeetikutega. Süstla pliiatsi komplekt sisaldab käsku, milles on üksikasjalikult kirjeldatud, kuidas seadet õigesti kasutada ja kuhu seda salvestada.

See on väga lihtne ja mugav seade igas vanuses diabeetikutele, mis võimaldab teil sisestada nõutava insuliiniannuse igal ajal ja igas kohas. Süstimine toimub praktiliselt ilma valuta silikoonkattega spetsiaalselt kavandatud nõelte tõttu. Patsiendil on võimalik sisestada kuni 70 U insuliini.

Süstlitel on mitte ainult eelised, vaid ka puudused:

1. Selliseid seadmeid ei saa purunemise korral parandada, mistõttu peab patsient süstla pensüsteli uuesti omandama.
2. Mitmete diabeetikutele vajalike seadmete omandamine võib patsientidele maksta liiga palju.
3. Kõigil diabeetikutel ei ole täielikku teavet selle kohta, kuidas õigesti kasutada insuliini manustamiseks vajalikke seadmeid, kuna Venemaal on suhteliselt hiljuti harjunud süstalde kasutamist. Sel põhjusel kasutavad tänapäeval ainult mõned patsiendid uuenduslikke seadmeid.
4. Süstla käepideme kasutamisel on patsiendil õigus sõltuvalt olukorrast sõltumatult ravimit segada.

NovoPen Echo süstlaid kasutatakse koos Novo Nordisk insuliinikassettide ja ühekordselt kasutatavate NovoFine nõeltega.

Selle ettevõtte kõige populaarsemad seadmed on täna:

• Süstla pensüstel NovoPen 4
• Süstla pensüstel NovoPen Echo

Süstla pensüsteli kasutamine Novopen 4

Süstla pensüstel NovoPen 4 on usaldusväärne ja mugav seade, mida saavad kasutada mitte ainult täiskasvanud, vaid ka lapsed. Tegemist on kvaliteetse ja täpse instrumendiga, mille tootja annab vähemalt viieaastase töö garantii.

Seadmel on oma eelised:

1. Pärast kogu insuliiniannuse sisseviimist teatab süstla pensüstel spetsiaalse signaali klõpsuga.
2. Valesti valitud annuse korral on võimalik indikaatoreid muuta ilma kasutatavat insuliini kahjustamata.
3. Süstla pensüstel võib sisestada 1 kuni 60 U korraga, etapp on 1 ühik.
4. Seadmel on suur hästi loetav annustamisskaala, mis võimaldab seadet kasutada eakatel ja vähese nägemisega patsientidel.
5. Süstla pliiatsil on kaasaegne disain ja see ei ole välimuselt sarnane standardsele meditsiiniseadmele.

Seadet saab kasutada ainult NovoFine nõeltega ja Novo Nordisk'i insuliinikassettidega. Pärast süstimist ei saa nõela nahalt alla 6 sekundi pärast eemaldada.

Süstla pensüsteli kasutamine NovoPen Echo

NovoPen Echo süstla pliiatsid on esimesed mälufunktsiooniga seadmed. Seadmel on järgmised eelised:

• Pliiats kasutab ühikuna 0,5-ed. See on suurepärane võimalus noortele patsientidele, kes vajavad kehas insuliini vähendatud annust. Minimaalne annus on 0,5 U ja maksimaalne 30 U.
• Seadmel on ainulaadne funktsioon andmete salvestamiseks mällu. Ekraanil kuvatakse süstitud insuliini aeg, kuupäev ja kogus. Üks graafiline jaotus on üks tund alates süstimise hetkest.
• Eriti on seade mugav nägemispuudega inimestele ja eakatele inimestele. Seadmel on insuliiniannuse skaalal suurem kiri.
• Pärast kogu annuse süstimist ütleb ampullsüstel spetsiaalse signaali klõpsuga protseduuri lõpetamisel.
• Seadme nuppu Start ei ole vaja klõpsata.
• Seadmele lisatud juhised sisaldavad täielikku kirjeldust süstimise läbiviimise kohta.
• Seadme hind on patsientidele väga taskukohane.

Seadmel on mugav valikuklahvi kerimiseks, nii et patsient võib vale annuse näitamise korral indikaatoreid reguleerida ja soovitud väärtuse valida. Samal ajal ei luba seade näidata insuliinisisaldust ületavat annust paigaldatud kolbampullis.

Novofine'i nõelte kasutamine

NovoFayn on steriilsed ultrafinäärsed nõelad ühekordseks kasutamiseks koos NovoPen süstlaga. Sealhulgas on need ühilduvad teiste Venemaal müüdavate süstalitega.

Nende valmistamisel kasutatakse mitmeastmelist lihvimist, silikoonpinda ja nõela elektroonilist poleerimist. See tagab insuliini sissetoomise ilma valu, minimaalse koekahjustuse ja verejooksu puudumiseni pärast süstimist.

Laienenud sisediameetri tõttu vähendavad NovoFine'i nõelad süstimise ajal hormooni voolu suhtes resistentsust, mis viib insuliini kerge ja valutu sisestamiseni verre.

Ettevõte toodab kahte tüüpi nõelu:

• NovoFayn 31G pikkusega 6 mm ja läbimõõduga 0,25 mm;
• NovoFayn 30G 8 mm pikkune ja läbimõõduga 0,30 mm.

Mitmete valikuvõimaluste olemasolu võimaldab teil iga patsiendi jaoks individuaalselt valida, mis võimaldab teil vältida insuliini kasutamisel vigu ja hormooni intramuskulaarset manustamist. Nende hind on paljudele diabeetikutele taskukohane.

Nõelte kasutamisel peate rangelt järgima nende kasutamise eeskirju ja kasutama iga süstena ainult uusi nõelu. Kui patsient kasutab nõela uuesti, võib see põhjustada järgmisi vigu:

1. Pärast kasutamist võib nõelapinna deformeeruda, selle peale ilmuda küünarnukid ja pinnalt kustutada silikoonkate. See võib põhjustada valulikke tundeid süstimise ajal ja kudede kahjustusi süstekohas. Kudede regulaarne rikkumine võib omakorda põhjustada insuliini imendumist, mis põhjustab veresuhkru taseme muutusi.
2. Vanade nõelte kasutamine võib kahjustada süstitud insuliini annust kehasse, mis halvendab patsiendi heaolu.
3. Süstekohal võib tekkida infektsioon, kuna nõel on seadmes pikka aega.
4. Nõela blokeerimine võib rikkuda süstla käepideme.

Seega on vaja, et terviseprobleemide vältimiseks vahetataks nõel iga süstiga.

Kuidas kasutada pensüstelit insuliini süstimiseks

Enne seadme kasutamist ettenähtud otstarbel on vaja hoolikalt uurida juhiseid, kuidas NovoPen'i süstla pensüstelit õigesti kasutada ja vältida seadme rikkeid.

• Pensüstel tuleb korpusest eemaldada ja eemaldada kaitsekork.
• Seadme korpusesse on paigaldatud soovitud suurusega steriilne ühekordne nõel NovoFine. Nõelast eemaldatakse ka kaitsekork.
• Selleks, et ravim liiguks hästi läbi hülsi, peate süstla käepidet vähemalt 15 korda keerama.
• Korpusesse on sisestatud insuliiniga varrukas, mille järel surutakse õhku õhu vabastamiseks nupp.
• Pärast seda on võimalik teha süstimine. Selleks seadistatakse vajalik insuliiniannus.
• Järgnevalt tehakse nahale pöidla ja sõrmega klapp. Kõige sagedamini manustatakse kõht, õlg või jalg. Kodust eemal olles on lubatud teha süstimine otse riiete kaudu, igal juhul peate teadma, kuidas insuliini torkata.
• Pensüstelil vajutatakse nuppu, et süstida, seejärel peate enne nõela eemaldamist nahast ootama vähemalt 6 sekundit.

NovoPen Echo ®

Enne insuliini NovoPen Echo® manustamiseks mõeldud injektori kasutamist lugege neid juhiseid hoolikalt läbi.

Täname teid, et valisite insuliini manustamise lihtsustamiseks insuliini manustamiseks mõeldud NovoPen Echo®-i. Käesolev juhend sisaldab juhiseid NovoPen Echo® injektori kasutamiseks, hoidmiseks ja hooldamiseks.

NovoPen Echo® pihusti on lihtne kasutada. See võimaldab sisestada 0,5 kuni 30 ühiku annust 0,5 ühiku kaupa.
NovoPen Echo® injektor on varustatud viimati manustatud annuse mäluga ja süstimisest möödunud ajaga.
NovoPen Echo® injektor on mõeldud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinikassettidega ja NovoFine® või NovoTvist® ühekordselt kasutatavate nõeltega kuni 8 mm.
Enne injektori kasutamist peate seda kasutusjuhendit lugema, isegi kui te olete Novo Nordisk'i süstimiseks juba kasutanud NovoPen Echo® või teisi süstijaid.

Vaadake esipaneeli pilte, kus on näidatud insuliini NovoPen Echo® manustamiseks mõeldud injektori erinevate osade nimed. Juhiste lugemise lihtsustamiseks hoidke seda lehte laiemalt. ►

NovoPen Echo® insuliini süstimisseadet tohib kasutada ainult koos sellega sobivate toodetega ning tagada selle ohutu ja tõhus toimimine. NovoPen Echo® injektor on ette nähtud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinikassettidega ja NovoFine® või NovoTvist® ühekordselt kasutatavate nõeltega. Penfill®, NovoFine® ja NovoTvist® on Novo Nordisk A / S omanduses olevad kaubamärgid.

CE-märgis meditsiiniseadmega tähendab, et see toode vastab EÜ meditsiiniseadmete direktiivi 93/42 / eEc sätetele. NovoPen Echo® insuliini süstimisseade vastab spetsifikatsiooninõuetele annustäpsuse piirväärtuste jaoks vastavalt standardile ISO 11608-1. Osa 1: Nõuded ja kontrollimeetodid.

NovoPen Echo® isolaatori kasutamist insuliini süstimiseks lugege kõigepealt see oluline teave.

• NovoPen Echo® pihustit ei soovitata kasutada pimedatel või nägemispuudega inimestel ilma nende inimeste abita, kellel ei ole nägemishäireid ja kes on koolitatud töötama injektoriga.
• Kui teie ravi vajab rohkem kui ühte tüüpi insuliini, kasutage iga insuliinitüübi jaoks eraldi süstijat.
• NovoPen Echo® pihusti kaotsimineku või kahjustumise korral tuleb kaasas kanda kaasasolevat täiendavat insuliini süstimisseadet ja sama tüüpi täiendavat insuliinikassetti.
• NovoPen Echo® injektor, Penfill® padrunid ja NovoFine® või NovoTvist® ühekordsed nõelad on mõeldud ainult individuaalseks kasutamiseks.
• Hoidke NovoPen Echo®, Penfill® ja NovoFine® või NovoTvist® nõelad teiste inimeste käeulatusest eemal.
• Kui teil on kahtlusi mälu kuvamise õigsuses, näiteks kui olete rikkunud injektori käsitsemise reegleid, kontrollige enne järgmise süstimise annust alati glükoosi taset.

NovoPen Echo® injektor on varustatud spetsiaalse mälunäidikuga, mis mäletab sisestatud ühikute arvu ja viimasest süstimisest möödunud aja.

Annuse ja aja kontrollimiseks tõmmake lihtsalt käivitusnupp ja vajutage seda (vt joonis A). Kõigepealt on nähtavad kõik mälu kuvamise segmendid, mis kinnitavad, et mälu kuvar töötab (vt joonis B). Seejärel näitab mälu kuva:

• viimase süsti ühikute arv 0,5 ühiku kaupa vahemikus 0,5 kuni 30 ühikut.

• aeg, mis on möödunud viimasest süstimisest päripäeva 1 tunni kaupa. Iga möödunud tund kuvatakse nähtava segmendina (vt joonis C). Kui 12 tundi või rohkem on möödunud, on kõik 12 segmenti nähtavad.

D Olge ettevaatlik, et viimast annust jälgides ei käivitaks nupp starti. Kui käivitate kogemata käivitusnupu, keerake see enne vajutamist 0-ks. Vastasel juhul muudate viimase annuse andmeid.

NovoPen Echo® injektori ettevalmistamine

Eemaldage kork. Keerake NovoPen Echo® injektori mehaaniline osa kasseti hoidikust välja.

Kui kolvivarda on injektorist välja tõmmatud, keerake seda kolvi pea vajutades sissepoole (vt joonis A)

Kui Penfill® kassett eemaldatakse, võib kolvivarras liikuda edasi-tagasi. See on normaalne.

Võtke uus Penfill® kassett. Enne iga süstimist veenduge, et kasutatakse õiget tüüpi insuliini.

Iga kolbampull on varustatud värvikoodiga ja värvilise riba kujulisena. Iga värv vastab teatud tüüpi insuliinile. Pildi värv on näide.

Veenduge, et kassett pole kahjustatud. Juhiste saamiseks lugege Penfill® kassettide pakendamisjuhiseid.

Paigaldage Penfill® kassett kolbampulli hoidikusse koos värvikoodiga korgiga.

Keerake injektori ja kasseti hoidiku NovoPen Echo® mehaaniline osa kokku, kuni kuulete või tunnete klõpsatust.

Enne iga süstimist kontrollige Penfill®-kolbampulli:

Kui kolbampull sisaldab insuliinisuspensiooni (hägune-valge insuliin), segage insuliin alati enne kasutamist (vt Penfill® kolbampullidega pakendamise juhiseid).

Eemaldage nõela ja plaadi põhjast kaitsekleebis, keerake nõel kotti nõela värvuseni ja veenduge, et nõel on plaadi külge kinnitatud.

Infektsiooni ohu vähendamiseks kasutage iga süstimise jaoks alati uut ühekordselt kasutatavat nõela.

Eemaldage nõela väliskate ja asetage see kõrvale.

Pärast süstimist peab ta kasutatava nõela ohutult eemaldama.

Eemaldage ettevaatlikult sisemine nõelakate ja visake see ära. Nõela tipule võib ilmuda tilk insuliini. See on normaalne.

Tahtmatu süstimise ohu minimeerimiseks ärge kunagi asetage eemaldatud sisemist nõela korki. Ärge painutage ega kahjustage nõela enne kasutamist.

Insuliini tarbimise kontroll

Enne iga süstimist kontrollige insuliini voolu.

Veenduge, et ühekordselt kasutatav nõel on kinnitatud.

Tõmmake käivitusnuppu enda poole, kui seda pole veel tehtud.

Pöörake algusnuppu, et seadistada:

• Annus 4 ühikutes uue kasseti Penfill® jaoks.
• 1 ühiku annus juba kasutatud Penfill® kasseti jaoks.

Hoides NovoPen Echo® pihustit nõelaga ülespoole, koputage kergelt penfill® kasseti hoidikut sõrmega mitu korda, et õhumullid, kui üldse, kolbampulli ülaosasse liikuda.

Vajutage käivitamisnuppu lõpuni, kuni ekraanile ilmub “0”. Samal ajal kuulete või tunnete klõpsatust.

Korrake samme 1-4, kuni nõela tipule ilmub tilk insuliini.

Kui see ei juhtu, vahetage nõel ja korrake protseduuri, kuni ilmub insuliini tilk.

On väga oluline, et nõela tipus oleks enne süstimist üks tilk insuliini. Vastasel juhul ei pruugi insuliini annust täielikult manustada.

Süstla pensüstel NovoPen Echo (sinine)

NovoPen Echo süstal on uusim arendus Novo Nordiski jaoks spetsiaalselt lastele mõeldud süstimissüsteemide valdkonnas. Võimaldab sisestada insuliiniannuse 0,5 kuni 30 ühikut 0,5 ühiku kaupa. Seade on varustatud viimase annuse mälu ja viimase süstimisega möödunud ajaga.

Spetsiaalselt lastele mõeldud:

• Lihtne annuse seadistamine sammuga 0,5 U
• Mugav mälu funktsioon
• Eriti lastele on müügil erksad värvid.

Milline insuliin sobib pliiatsiga?

1. Võime seadistada annust 0,5 U sammuga, mis on nii oluline noortele patsientidele, kes saavad sageli poole ultraheliininsuliini analoogi annusest. Minimaalne annus on 0,5 U ja maksimaalne 30 U.
2. Mälufunktsioon - see on esimene pihusti, mis on varustatud ekraaniga, mis näitab viimast sisestatud insuliiniannust, samuti aega, mis on möödunud viimasest süstimisest. Üks jagamine on üks tund.
3. Novo Nordisk Company pakub patsientidele ainulaadset võimalust oma individuaalsust esile tuua, kasutades selleks valget kleebist injektorile.

Lisaks loetletud omadustele on NovoPen Echo®-l ka kõik NovoPen® 4 pihusti eelised:

• SEE - skaala suurust suurendatakse 3 korda insuliini annuse täpseks paigaldamiseks
• HEAR - klõpsa, kinnitades, et insuliiniannus on täielikult manustatud
• TÄHELEPANU - käivitusnupu vajutamine nõuab 50% vähem pingutust.

NovoPen Echo® injektor on mõeldud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinikassettidega ja NovoFine® või NovoTvist® ühekordselt kasutatavate nõeltega kuni 8 mm. Kasutada võib ka kõiki universaalseid nõelu.

Tänu insuliiniannuse valiku kerimise funktsioonile võimaldab NovoPen Echo® hõlpsalt ja täpselt määrata vajaliku annuse väärtuse ja vajadusel reguleerida seda, valides lüliti vastassuunas. Ohutusfunktsioon ei võimalda määrata annust, mis ületab insuliini tasakaalu

• pensüstel Novopen Echo
• hoiukoht
• õpetamine vene keeles
• garantiikaart

Pensüsteli garantii NovoPen Echo

Kui toode on kahjustatud, asendab Novo Nordisk selle, tingimusel, et tagastate NovoPen Echo tarnijale ülevaatamiseks 3 aasta jooksul alates selle kättesaamisest ja esitage kontroll, mis saadi koos NovoPen Echo injektoriga. Numbrit võib leida mehaanilisest osast.

Tootja: Novo Nordisk A / S - Taani

NovoPen Echo süstla pensüstel (sinine) on sertifitseeritud müügiks Venemaal. Toote pildid, sealhulgas värv, võivad tegelikust välimusest erineda. Valikuid võib tootja muuta ka ilma ette teatamata. See kirjeldus ei ole avalik pakkumine.

Süstla pensüstel NovoPen Echo (sinine) - hind 1990.00., Fotod, spetsifikatsioonid, tarnetingimused Venemaal. Selleks, et osta NovoPen Echo süstla pliiatsit (sinine) e-poes https: kras.diamarka.com, täitke lihtsalt online-tellimisvorm või helistage: +7 (922) 483-55-85 (kauplus), + 7 (3452) 542-147 (hulgimüük).

Hiljuti ostsite selle pensüsteli Levemere'le. Mulle meeldis kvaliteet väga: metallist kolb, väga sujuv sõit. Eriline tänu selle eest, et pliiats mäletab viimast annust - see on väga mugav: kui annused muutuvad pidevalt, näete ja mäletate viimast annust ning täpsustate ka viimase süstimise ajal (see on mõeldud neile, kes unustavad süstida või mitte)))).

UUS ECHO SÜSTEEM D / SISSEJUHATUS

Novopen echo injector d / insuliini süstimise juhised

Annuse vorm

Koostis

varustatud mälu kuvandiga viimasest manustatud annusest ja ajast, mis on möödunud viimasest süstimisest - esimene süstimisseade koos mälufunktsiooniga

NovoPen Echo-l on määratud annuse näidik, nagu on näha juhistest ja fotost.

NovoPen Echo-l on ka mälu. Kõik juhised on heaks kiidetud föderaalse tervishoiu järelevalve talituse poolt. "

Kirjeldus

Kõigepealt on võime seadistada annus 0,5 U sammuga, mis on nii oluline noortele patsientidele, kes saavad sageli poole ultraheliininsuliini analoogi annusest. Minimaalne annus on 0,5 U ja maksimaalne 30 U.

NovoPen Echo® unikaalne eelis on mälufunktsioon.

See on esimene pihusti, mis on varustatud ekraaniga, mis näitab viimast antud insuliiniannust, samuti viimase süstimise ajast möödunud aega. Üks jagamine on üks tund. Seega näitab joonis, et ekraani vasakpoolne pilt näitab, et 1 tund tagasi võeti 5,5 U annus, ja paremal näitab, et 5,5 U annus sisestati 5 tundi tagasi.

Lisaks loetletud omadustele on NovoPen Echo®-l ka kõik NovoPen® 4 pihusti eelised:

· VAATAMISEKS - skaala suurused, mida suurendatakse 3 korda insuliini1-6 annuse täpseks paigaldamiseks

· HEAR - klõpsa, kinnitades, et insuliini annus on täielikult manustatud ** 4.6

· TUNNISTADA - stardinupu vajutamine nõuab 50% vähem pingutust1,2,5.

NovoPen Echo® pihusti on mõeldud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinikassettidega ja ühekordselt kasutatavate NovoFine®7 nõeltega.

Tänu insuliiniannuse valiku kerimise funktsioonile võimaldab NovoPen Echo® hõlpsalt ja täpselt seada vajaliku annuse väärtuse ja vajadusel reguleerida seda, valides lüliti vastassuunas7. Ohutusfunktsioon ei võimalda teil määrata annust, mis ületab Penfill®7 kolbampulli insuliini tasakaalu.

Müügi funktsioonid

Näidustused

insuliini manustamiseks

kasutamiseks koos 3 ml Penfill insuliinikassettidega ja Novofine'i ja NovoTvist ühekordseks kasutamiseks mõeldud nõeltega kuni 8 mm t

• Osta Novopeni kajainjektor d / insuliin Moskvas oma mugavas apteegis, tehes tellimuse Apteka.RU.
• Novopen echo injektori hind insuliini manustamiseks Moskvas on 1810,00 rubla.
• Kasutusjuhend Novopen echo injektori d / insuliini manustamiseks.

Lähimad kohaletoimetamispunktid on Moskvas.

Injektor NovoPen Echo

Aegumiskuupäev:

1 aasta 11 kuud

Pakendamine:

Kirjeldus:

Injektor NovoPen Echo insuliini manustamiseks.

Insuliinisüstla pensüstel NovoPen echomechanical süstla pliiats, millel on näidatud annus ja viimane insuliiniannus ning selle aeg.
Kogu poolühiku (0,5 ühikut) insuliini käepide on see, mis teeb selle soovitatavaks lastele ja täiskasvanutele, kellel on vajadus väikeste insuliiniannuste järele.
Võimaldab sisestada insuliiniannuse 0,5 ühikust 30 ühikuni poole ühiku kaupa.

Erijuhised:
NovoPen Echo on ette nähtud kasutamiseks ainult Novo Nordisk insuliiniga 3 ml kolbampullides. insuliini.
Unikaalne "mälu kuva", mis näitab insuliini annust ja möödunud aja möödumist viimasest süstimisest.
Insuliiniannuse minimaalne aste on 0,5 ühikut. Soovitud annuse saab määrata täpsusega 1/2 ühikut.
Ühe komplekti maksimaalne annus on 30 ühikut.
Visuaalne ja heli juhtimine iga insuliiniühiku kirjutamisel.
Võime annust tühistada.

Koosseis:

1 NovoPen 3 Echo pensüstel (Novopen 3 Echo);
Kaas ladustamiseks ja kandmiseks;
Juhised vene keeles.

Näidustused:

Mõeldud kasutamiseks koos Penfill 3 ml insuliinikassettidega ja ühekordselt kasutatavate NovoFine 7 nõeltega.

Vastunäidustused:

Individuaalne sallimatus komponentide suhtes.

Kõrvaltoimed:

Valmistamise või kasutamise meetod:

Kasutage vastavalt lisatud juhistele.

Ladustamistingimused:

Hoida kuivas kohas päikesevalguse eest kaitstult.
Hoida lastele kättesaamatus kohas.

Kes seda teeb?

Kohaletoimetamine toimub Teenuse tellimustega.

Kui kaua on tellimus salvestatud?

Tellimuse saate kätte saada 5 päeva jooksul pärast selle koostamist.

Süstla pensüstel NovoPen Echo. 1 NovoNordisk A / O

Kasutusjuhend

Koostis

1 süstla pliiatsis pakendamise juhendiga.

Näidustused

• Insuliini süstimisseade.

Kliiniline farmakoloogia

NovoPen Echo süstla käepidemel on mitmeid eeliseid:

• See on ennekõike võime seadistada annust 0,5 U sammuga, mis on nii oluline noortele patsientidele, kes saavad sageli poole ultraheliininsuliini analoogi annusest. Minimaalne annus on 0,5 U ja maksimaalne 30 U.
• NovoPen Echo ainulaadne eelis on mälufunktsioon. See on esimene pihusti, mis on varustatud ekraaniga, mis näitab viimast antud insuliiniannust, samuti viimase süstimise ajast möödunud aega. Üks jagamine on üks tund.
• Lisaks loetletud omadustele on NovoPen Echol ka kõik NovoPen 4 injektori eelised, mis võivad olla:
  • SEE - skaala suurust suurendatakse 3 korda insuliini annuse täpseks paigaldamiseks.
  • HEAR - klõpsa, kinnitades nõutava insuliiniannuse täieliku süstimise.
  • TÄHELEPANU - käivitusnupu vajutamine nõuab 50% vähem pingutust.

Tänu insuliiniannuse valiku kerimise funktsioonile võimaldab NovoPen Echo hõlpsalt ja täpselt seada vajaliku annuse väärtuse ja vajadusel reguleerida seda, valides lüliti vastassuunas. Ohutusfunktsioon ei võimalda teil määrata annust, mis ületab insuliini tasakaalu Penfill'i kolbampullis.

NovoPen Echo loodi spetsiaalselt lastele:

• Lihtne annuse seadistamine sammuga 0,5 U.
• Mugav mälu funktsioon.
• Võite kasutada heledaid kleebiseid.

Annustamine ja manustamine

NovoPen Echo Injector on ette nähtud kasutamiseks koos 3 ml Penfill insuliinikassettidega ja NovoFine ja NovoTvist ühekordseks kasutamiseks mõeldud nõeltega kuni 8 mm.

Enne kasutamist paigaldatakse NovoPen Echo süstla pliiatsid, asetades Penfill kolbampulli kolbampullihoidikusse koos värvikoodiga korgiga ja keerates mehaanilise osa tihedalt kolbampullihoidja külge ühe pöörleva liikumisega, kuni see klõpsab; kandke uut nõela, eemaldage nõela välimine ja sisemine kork enne iga süstimist, hoidke süstla nõela üles, eemaldage õhumullid kolbampullist.

Annuse määramisel veenduge kõigepealt, et valija on null-asendis ja seejärel seadistage see süstimiseks vajalike ühikute arvule (paarituid numbreid tähistab pikad kriipsud paarisarvude vahel).

Sisestage annus, vajutades aeglaselt nuppu, kuni see klõpsab. Pärast süstimist peab nõel jääma 6 sekundiks naha alla, mis tagab täieliku insuliinisisalduse. Kui kolbampullis on vähe insuliini, näidatakse uue Penfill'i kolbampullist sisestatavate üksuste puuduvat arvu doseerimisindikaatori aknas.

Pärast süstimist asetage ettevaatlikult nõela välimine kaitsekork, eemaldage nõel pöörates seda, asetage vahtpluusi korki. Kõrvaldage nõel ainult kaitsekorgis.

Ohutusabinõud

Kui kasutate rohkem kui ühte tüüpi insuliini, peate iga tübi puhul kasutama oma süstla pensüstelit.

Enne süstimist veenduge, et süstla pensüstel sisaldab soovitud tüüpi insuliini (Penfill'i kolbampulli värvus näitab teatud tüüpi insuliinipreparaati) ja kontrollige, kas insuliin on piisavalt.

Pärast süstimist peate tagama, et kogu annus süstitakse (null annuse skaalal). Suspensiooni (keskmise kestusega insuliini) süstimine on rangelt keelatud, kui väike vaateaknas on näha kummist kolb.

Pärast süstimist tuleb nõel eemaldada Kui kasutate insuliini suspensioonina, võib tekkida vedeliku leke, mis võib muuta insuliini kontsentratsiooni Penfill'i kolbampullis.

Vältimaks õhu sisenemist kassetti, ärge hoidke vahtu pihustit selle külge kinnitatud nõelaga.

NovoPen Echo insuliinisüstla pensüstelit tuleb kasutada ainult koos sellega sobivate toodetega ja võimaldades pliiatsil usaldusväärselt ja tõhusalt toimida.

Novo Nordisk - injektori NovoPen Echo® uusim areng

NovoPen Echo® Injector on Novo Nordisk uusim arendus süstimissüsteemide valdkonnas, mis on spetsiaalselt mõeldud lastele.

Millised eelised on NovoPen Echo®-l? See on ennekõike võime seadistada annust 0,5 U sammuga, mis on nii oluline noortele patsientidele, kes saavad sageli poole ultraheliininsuliini analoogi annusest. Minimaalne annus on 0,5 U ja maksimaalne 30 U.

NovoPen Echo® unikaalne eelis on mälufunktsioon. See on esimene pihusti, mis on varustatud ekraaniga, mis näitab viimast antud insuliiniannust, samuti viimase süstimise ajast möödunud aega. Üks jagamine on üks tund. Seega näitab joonis, et ekraani vasakpoolne pilt näitab, et 1 tund tagasi võeti 5,5 U annus, ja paremal näitab, et 5,5 U annus sisestati 5 tundi tagasi.

Samuti pakub ettevõte Novo Nordisk patsientidele ainulaadset võimalust oma individuaalsust esile tõsta, kasutades selleks valget kleebist injektorile.

Lisaks loetletud omadustele on NovoPen Echo®-l ka kõik NovoPen® 4 injektori eelised, mis võivad:

VAATA - insuliiniannuse täpseks seadistamiseks kolmemõõtmeline skaala suurus [1-6]

HEAR - klõpsa, kinnitades nõutava insuliiniannuse täielikku süstimist * [4,6]

FEEL - nupu vajutamine nõuab 50% väiksemat pingutust [1,2,5].

NovoPen Echo® injektor on ette nähtud kasutamiseks koos Penfill® 3 ml insuliinikassettidega ja NovoFine® ühekordselt kasutatavate nõeltega [7].

Tänu insuliiniannuse valija kerimisfunktsioonile võimaldab NovoPen Echo® hõlpsalt ja täpselt seada soovitud annuse väärtuse ja vajadusel reguleerida seda, kui kerida selektorit vastassuunas [7]. Ohutusfunktsioon ei võimalda määrata annust, mis ületab insuliinijäägi Penfill®-kolbampullis [7].

Saksamaal, Prantsusmaal ja Kanadas teostati NovoPen® 3 Demi, NovoPen Echo® ja Humapen® Luxur® DDT süstijate võrdlev testimine 1: 1 intervjuu vormis kolmes rühmas (lapsed ja noorukid, vanemad ja arstid). Testis osalejad võrdlesid sissepritseseadmeid kasutusmugavuse ja funktsionaalsuse tagamiseks. Uuringu tulemuste kohaselt valis 80% lastest, vanematest ja arstidest NovoPen Echo® insuliini manustamiseks kõige eelistatumaks pihustiks [8].

Spetsiaalselt lastele mõeldud:

Lihtne annuse seadistamine sammuga 0,5 U

Mugav mälu funktsioon

Eriti lastele: heledate kleebiste komplekt

* Pärast süstimise lõppu peab NovoFine® nõel olema vähemalt 6 sekundi jooksul naha all. Lisateavet leiate NovoPen® 4 injektori kasutusjuhendist.

Lingid

Võrreldes NovoPen ® 3-ga.

Gocke B, Gamba S, Erdtsiek RJ, Gilbet S, Schober E, Lytzen L, Kolaczynski M. NovoPen® 4 pakub paremaid tulemusi insuliiniga ravitud diabeediga patsientidel. Diabetes Technol Ther 2005; 7 (2): 379.

Kolaczynski M, Chayer D. Handling ja OptiPen® Pro; Diabetes Technol Ther 2005; 7 (2): 390.

Sommavilla B. NovoPen® 4, uue insuliini pensüstelisüsteemi, võrdlev hindamine insuliini naiivsete kasutajate hulgas. Diabeet 2006; 55 (suppl 1): A456.

Andmed faili Novo Nordisk, DMR NovoPen® 4 kohta.

Sommavilla B. NovoPen® 4 uue insuliinipliiatsüsteemi NovoPen® 3 kasutajate võrdlev hindamine. Viies iga-aastane diabeeditehnoloogia kohtumine, 10.-12. November, San Francisco, Diabetes Tehnoloogia Selts, 2005; A137.

Kasutusjuhend injektor NovoPen Echo®.

Olsen BS, Lilleore SK. Pediaatrilistel patsientidel: patsientide, vanemate ja tervishoiutöötajate kasutatavuse, funktsionaalsuse ja eelistuste võrdlus. ISPADile 2009 esitatud kokkuvõte.